-
羌族节日名称的英译
羌族节日名称是颇具羌族文化特征的文化符号,其代表节日有:羌历年、祭山会、领歌节等.在跨文化交际中合理有效地传递羌文化的独特魅力,其英译的处理步骤分为四步,即:音译、意译、加注、琢磨.既能弥补欠额翻译引起的文化因子的缺失,又能避免超额翻译所带来的迷茫,以期实现羌族文化的文化信息因子在译文文化里的成功传递.陈玉堂 - 西南民族大学学报(人文社会科学版)文章来源： 万方数据 -
医学论文中作者单位名称著录格式探讨
作者单位是医学论文的重要组成部分,国家标准GB7713-1986中规定,每篇文章的题名下方应列出全部著者姓名及其工作所在单位,包括单位名称、科室、所在省、城市(县)名称及其邮编.作者工作单位是论文检索的重要路径和杜媛鲲 - 临床荟萃文章来源： 万方数据 -
活动名称 蘑菇花
注意:有些蘑菇是有毒的.在采摘野生蘑菇后,一定要彻底清洗双手.千万不要食用不认识的植物或菌类.实验中需要使用小刀,年龄较小的实验者需要有成年人在场指导协助实验.- 中国科技教育文章来源： 万方数据 -
"美学"是"审美学"吗?
"美学"的学名应当叫什么、它的内涵指什么,是美学研究的基本问题.新时期以来,伴随着美学研究的对象从"美"向"审美"的转移,"美学"的学科名称遭到了"审美学"的挑战.王建疆在《是美学还是审美学?》一文中指出:"美学表面上看起来研究的是美,而非审美,但实际上却研究的是审美."祁志祥 - 哲学动态文章来源： 万方数据 -
关于作者单位著录的要求
(1)稿件中单位名称应按该文知识产权单位组织机构代码中的规范名称著录;与论文推荐信单位公章中的标准名称保持一致.(2)同一单位具有不同公章的多个名称者,不同名称的著录以公章中的名称为准;不同名称的排序应在投稿时确定并在论文推荐信中签署相应的公章.必要时应对单位署名和排序的特殊要求另予说明.- 中华眼底病杂志文章来源： 万方数据 -
专栏名称更应规范用语
某报奥运特刊先后开设了奥运观察奥运之星伦敦日记漫步英伦赛场风云热点直击等十多个专栏.这些专栏大都醒目、有特色.不过,有的专栏名称理解起来容易产生歧义,让人不得要领,比如'尔'听八方'闲'看奥运.'尔'听八方显然是由耳听八方变化而来.耳变成尔,读音虽相同,词义却怎么也说不通.查《现代汉语词典》,尔的基本字义为①人称代词:钱爱民 - 中国记者文章来源： 万方数据 -
会议信息
会议名称(中文):2012年国际生物工程前沿论坛会议名称(英文):2012International Symposium on Advanced Biological Engineering(ISABE'2012)所属学科:生物技术与生物工程- 食品与生物技术学报文章来源： 万方数据
科创中国
