-
面部表情的跨文化表达与识别研究述评
近年来面部表情的跨文化研究显示出更多的跨文化一致性和差异性证据.自发面部表情的表达和识别、组内优势效应以及面部表情信息的上下不对称性已成为该领域的研究热点.方言理论、中国民间模型和EMPATH模型从三种不同的角度对面部表情跨文化研究的结果进行了理论解释.而表达规则和解码规则以及语言效应是面部表情跨文化表达与识别的重要影响因素.今后,面部表情跨文化的表达和识别研究应更加关注面部表情特征信息和影响因素这两个方面.韦程耀,赵冬梅 - 心理科学进展文章来源： 万方数据 -
浅析大学英语教学中文化导入的重要性及实施方法
语言不仅是文化的载体,也是文化的重要组成部分,两者关系密不可分.大学英语教学过程中进行文化导入具有重要的意义,教师在大学英语教学中可以从口语、听力、词汇、阅读四个方面实施文化导入.武显云 - 西南民族大学学报(人文社会科学版)文章来源： 万方数据 -
跨文化视角下英文电影片名的翻译方法
随着中国加入世界贸易组织,进口英文电影频频登上了国内银幕,令国人大开眼界.作为一部英文影片,吸引中国观众眼球的首先是影片的名称.由此可见,电影片名翻译具有重要的意义.中西方的文化差异对电影片名存在着直接的影响,也给英文电影片名的汉译工作造成了巨大的障碍.所以说,电影片名翻译属于一种特殊的跨文化交际活动.本文首先从文化的内涵出发,接着探讨了中西方文化差异对电影片名的影响,最后提出了跨文化视角下英文电影片名的翻译方法.杨伟红 - 电影文学文章来源： 万方数据 -
基于旅华美国游客手绘认知地图的中国旅游目的地意象研究
手绘认知地图是典型的非结构化的研究方法,以旅游为主题的手绘认知地图能够深入的探索旅游者对目的地人、地方或事物所持有的意象,尤其在跨文化的研究中独具意义.本研究通过客流跟踪的调研方式,获得了我国八个主要入境旅游城市美国团队游客的手绘认知地图.在此资料基础上从空间认知元素和空间认知结构两方面对跨文化旅游者目的地意象进行了分析,并讨论了其相对于居民城市意象的共性和个性.最后,发现跨文化旅游者目的地意象认知元素因旅游主题性而超越了城市的一般物质形态,空间认知符号化特征显著,并且呈现出明显的尺度差异.郑荣娟,白凯,马耀峰 - 人文地理文章来源： 万方数据 -
汉语国际推广形势下教师的跨文化教学能力
对外汉语教学即汉语作为第二语言或外语教学.对外汉语教师在21世纪承担着国内汉语教学和汉语国际推广(汉语国际教育)的双重责任.在分析了对外汉语教学界教师素质、知识结构和能力的基础上,指出跨文化交际能力是汉语国际推广形势下教师跨文化教学能力的一个重要组成部分.汉语教师的各种静态的知识储备、汉语教师的课堂教学能力-动态的实践能力、汉语教师的跨文化交际能力,三者共同作用、互相促进,最终形成一种专门的能力-汉语教师跨文化的教学能力.聂学慧 - 河北大学学报(哲学社会科学版)文章来源： 万方数据 -
希望·挑战·策略-当代中国建筑现状与发展
面对飞速发展的城镇化进程、复杂多变的文化背景和“美丽中国”的愿景所构成的研究当代中国建筑设计发展的现实语境,指出在当代中国建筑设计领域存在的诸多问题中:价值判断失衡、跨文化对话失语、体制和制度建设失范是3个亟需解决的重要方面.要解决这些问题最根本的策略有两条:一是理论建构,二是制度建设;在这样的前提下,中国建筑师一定会以自己创造性的工作,为中国、也为世界建筑的发展做出自己的贡献.程泰宁 - 建筑学报文章来源： 万方数据 -
《东方之旅》中的多文化共栖思想
《东方之旅》是黑塞最重要的作品之一.它蕴含了作者大半生的对人的内在精神世界以及人类文化所作的思考和总结.黑塞将中国老子哲学思想与西方宗教文化融于作品之中,运用比喻、暗喻等手法表述深刻的思想内涵,使人物和情节都给人以神秘、魔幻的感觉.主人公雷欧兼具东西方文化的特征,这种多文化互补的形式才是人类心灵的寓所."双体人像"的情节则暗示了人类各民族文化是一个整体,与自然、宇宙和谐共生.《东方之旅》展现了黑塞的多文化和谐共存思想.陈敏 - 中国社会科学院研究生院学报文章来源： 万方数据 -
乐种研究的重要收获-伍国栋《江南丝竹:乐种文化与乐种形态的综合研究》读后
伍国栋先生的《江南丝竹:乐种文化与乐种形态的综合研究》(北京:人民音乐出版社,2010年,以下简称《江南丝竹》),是一部关于乐种研究的学术专著.乐种①是中国传统音乐中的重要研究领域,在以往出版的相关学术专著中这类选题并不鲜见.诸如关于器乐乐种、戏曲剧种、曲艺曲种的各类某某音蔡际洲 - 中国音乐学文章来源： 万方数据 -
基于消除九江茶文化旅游发展成长上限的管理对策研究
一.九江发展茶文化旅游的成长上限基模系统动力学成长上限基模是研究社会管理问题的八大基模之一,成长上限基模分析法是研究系统问题的重要研究方法.成长上限基模的基本构成是一个正反馈环和一个负反馈环,负反馈环会成为抑制系统发展的制约因素,随着负反馈的制约因素的抑制作用,使得整个系统的发展逐史术光 - 农业考古文章来源： 万方数据 -
方卫平与中国儿童文学理论重镇的营造
怎样在中国形成一个儿童研究的文化圈当我在此准备评述方卫平先生对中国儿童文学和儿童文化理论建树的时候,我还是先以我的习惯和喜好,从历史时间和文化地理的角度来看一下我将锁定和进入的这个问题.其实就是这样的问题:方卫平在哪里?他做的那件事是个什么位置?我想先要寻找方卫平.从这样的角度去看的人,的确就应该是一个重要的人物.班马 - 文艺争鸣文章来源： 万方数据
科创中国
