原文链接:万方
王琴
"行不行"在现代汉语中可表疑问、征询、祈使、感叹、反驳等语气,这些句法功能的不同,与其句法分布由句内一句外一固化的演变有关,"行不行"已不仅仅是一个疑问标记,还是一个多功能标记."行不行"的发展过程,也是一个"主观化"过程,由命题成分变为话语成分,由客观意义变为主观意义等,随着语法化程度的不断加深,"行不行"的疑问功能渐渐削弱,逐渐固化为祈使、感叹和话语标记."行不行"能用于正反问句,与"行"表"可以"情态义的出现紧密相关,伴随着"行不行"的语法化,"行不行"的固化也有词汇化的因素.
固化 主观化 语法化 词汇化 consolidation subjectification grammaticalization lexicalization
上海师范大学对外汉语学院
本文为教育部人文社会科学研究规划基金项目(项目批准号:12YJA740070)的成果.同时得到安徽省教育厅人文社科皖北文化研究基地的赞助.
中国社会科学院研究生院学报
2012004