-
关于英文摘要中作者姓名拼写的修改要求
根据中国文字改革委员会《中国人名汉语拼音字母拼写法》(1974年)的规定和中华医学会系列杂志的实际情况,现对英文摘要中作者姓名拼写要求作以下更改:(1)汉语姓名用汉语拼音字母拼写,- 中华眼底病杂志文章来源: 万方数据 -
英文摘要中作者姓名的拼写方法
根据中国文字改革委员会《中国人名汉语拼音字母拼写法》(1974年)的规定:(1)中国人名分汉语姓名和少数民族语姓名.用汉语拼音字母拼写姓名,汉语姓名按照普通话拼写,少数民族语姓名按照民族语拼写.(2)少数民族语姓名按照民族语,用汉语拼音字母音译转写.- 中国实用眼科杂志文章来源: 万方数据 -
关于英文摘要中作者姓名拼写的基本要求
根据中国文字改革委员会《中国人名汉语拼音字母拼写法》(1974年)的规定:(1)中国人名分汉语姓名和少数民族语姓名.用汉语拼音字母拼写姓名,汉语姓名按照普通话拼写,少数民族语姓名按照民族语拼写.如邓小平Deng Xiaoping.(2)少数民族语姓名按照民族语,用汉语拼音字母音译转写.如阿沛·阿旺晋美Ngapoi Ngawang Jigme.- 中华眼底病杂志文章来源: 万方数据 -
关于英文摘要中作者姓名拼写的基本要求
根据中国文字改革委员会《中国人名汉语拼音字母拼写法》(1974年)的规定:(1)中国人名分汉语姓名和少数民族语姓名.用汉语拼音字母拼写姓名,汉语姓名按照普通话拼写,少数民族语姓名按照民族语拼写.如邓小平Deng Xiaoping.(2)少数民族语姓名按照民族语,用汉语拼音字母音译转写.如阿沛·阿旺晋美Ngapoi Ngawangjigme.- 中华眼底病杂志文章来源: 万方数据 -
中华老字号翻译当首推汉语拼音译法
天津师范大学外国语学院讲师、硕士胡晓姣认为:2007年天津中华老字号"狗不理"包子推出了英文品牌名GOBELIEVE,这个英文译名引发了业界关于老字号品牌翻译的热烈讨论-老字号翻译当用汉语拼音还是纯英文译名?中华老字号究竟有没有必要像"狗不理"一样为中文名字取一个洋名呢?天津社科院王来华教授认为,胡晓姣 - 中国社会科学院研究生院学报文章来源: 万方数据 -
附:《投资研究》稿件格式
稿件正文一律采用宋体五号,一级标题采用黑体四号.英文和数字一律采用Times New Roman五号.(一)稿件的第一页应提供以下信息:1.文章标题;2.所有作者姓名、单位、职称、职务、电话号码和电子邮件,并指明通讯作者及通讯地址;3.感谢语(如有的话)及相关资助.(二)稿件的第二页应提供以下信息:1.文章标题;2.最多二百字的中文摘要;3.三个或四个中文关键词;4.文章的英文标题、作者姓名的汉语拼音(或英文)和作者单位的英文名称;- 投资研究文章来源: 万方数据 -
当代汉语诗歌的迷恋、叛逆与诗学的必要性
一、我们对诗歌一如既往的迷恋:历史上的一种延续性本雅明赞美荷尔德林翻译的一句话:语言的和谐如此深邃,以至于语言触及感觉就好像是风触及风琴一样.好的诗歌以及它呈现出来的整体的语言效果,也是这样,也该是这样.也许,这就是诗歌,这就是诗歌具有的一种语言的和谐的魅力.而这样的语言和谐,王梅 - 文艺争鸣文章来源: 万方数据 -
汉语国际推广形势下教师的跨文化教学能力
对外汉语教学即汉语作为第二语言或外语教学.对外汉语教师在21世纪承担着国内汉语教学和汉语国际推广(汉语国际教育)的双重责任.在分析了对外汉语教学界教师素质、知识结构和能力的基础上,指出跨文化交际能力是汉语国际推广形势下教师跨文化教学能力的一个重要组成部分.汉语教师的各种静态的知识储备、汉语教师的课堂教学能力-动态的实践能力、汉语教师的跨文化交际能力,三者共同作用、互相促进,最终形成一种专门的能力-汉语教师跨文化的教学能力.聂学慧 - 河北大学学报(哲学社会科学版)文章来源: 万方数据 -
汉语语境中的布鲁贝克《高等教育哲学》-基于CSSCI(1998-2010年)论文引用的解读研究
布鲁贝克的《高等教育哲学》自1987年译介到中国以来,诠释、研究和争论一直非常盛行,对中国高等教育有重大影响;在高等教育研究领域,只要涉及教育哲学,就会引用它,或以其中观点为支持,或从其观点出发进行深入的哲学思考.1998年至2010年,仅CSSCI期刊论文,就有778篇引用《高等教育哲学》;布氏高等教育哲学思想围绕高深学问、学术自治、学术自由、教育职能、普通教育、高等教育学、治学道德、教会大学等8个主题展开,而引用最多的是布氏就高深学问、学术自治和学术自由等3个主题表达的观点,主要是认识论哲学与政治论哲学等10个观点.由于文化语境差异,《高等教育哲学》译介到中国之后,发生一定程度的误读和变异,其中,认识论、政治论和学术自治论的误读与变异最大.经典传播中正常的跨文化变异或许是可以接受的,但是无意或有意的误读,必然会误导中国高等教育研究的思维走向;而缺乏对经典著作的科学诠释和理性批判,就难以构建符合中国实际的高等教育哲学.宋娜娜 - 现代大学教育文章来源: 万方数据 -
古代涉"茶"义单音词历史考察
茶自古以来就是人们生活中必需的饮品之一,南宋吴自牧《梦粱录》提到八件事,分别指柴、米、油、盐、酒、酱、醋、茶,茶是其中之一[1];元人多称七件事,即柴、米、油、盐、酱、醋、茶,茶仍是其中必不可少之一,如贾仲明《玉壶春》第一折:早晨起来七件事,柴米油盐酱醋茶.杨景贤张鹏丽,陈明富 - 农业考古文章来源: 万方数据

